国内正在网上看直播的吃瓜群众自然是看不到这一幕的，他们看到的直接就已经是采访开始的镜头。

“ho11e！这里是2o16英雄联盟s6全球总决赛，半决赛的赛前采访！在这里我们有幸的请到了edg战队的两位打野！他们就是c1ear1ove！1sx！欢迎两位！”sjokz说完开场白之后，李笙箫和厂长两人依次对着镜头打了打招呼。

“我是edg的打野李笙箫。”

“我是edg的打野c1ear1ove！明凯。”

“好！那么接下来的比赛就是edg对决ssg了！我们知道接下来的比赛对于两支战队来说，都是至关重要的！毕竟代表了谁最终能够站在总决赛的舞台上，和双冠王skT一决高下！那么我们知道，因为某些原因，第一局比赛将会是c1ear1ove上场！我想问一下c1ear1ove你此时有没有信心呢？”

sjokz说的某些原因大家都懂，说到这件事情的时候，李笙箫的脸色闪过一丝尴尬，不过很快就消失的无影无踪。而这一次李笙箫作为被采访者兼翻译官，将sjokz说的话一字不漏的翻译给了厂长听，厂长在沉思了片刻之后，回答了一遍，随后再由李笙箫翻译：

“在没能上场的日子里，我一直都在训练，所以对接下来的比赛，我还是很有信心的！”

李笙箫翻译完毕后，sjokz点了点头，继续问道：“那么我想知道一下，你们edg在今年s6的目标是怎么样的一个呢？”

这个问题就有些尖锐了，属于比较敏感的问题了。而厂长也不好回答，和李笙箫快的交换了一下眼神后，厂长回答，李笙箫翻译：“我们edg在今年s6的目标是世界总冠军！因为我们edg现在就只差一座世界总冠军奖杯！”

李笙箫的回答意思很清楚了！

不和你说那些有的没的！不妨直接了当的告诉你，我们的目标就是世界总冠军！其他的我们还真看不上！我们俱乐部荣誉墙就差一座世界总冠军奖杯了！所以s6世界总冠军奖杯我们是势在必得！就连skT都挡不住我们的脚步！毕竟早在s5的msI上，我们edg就曾将skT拉下马！

李笙箫的翻译通过实时转播，国内正在看直播的吃瓜群众也在一时间感受到了豪言壮语散出来的王霸之气！都到了这个节骨眼上了！我们还说什么谦虚？干-他-妈的谦虚！劳资的目标就是世界总冠军！怎么了？不服？不服来咬我们呀！

除了国内网上在热议之外，现场观众席也爆了一阵惊呼！他们感觉到沉睡了三个赛季之久这头沉睡的雄狮.....苏醒了！

霸气侧漏！这是所有的人对李笙箫翻译的第一感觉！甚至有些人认为今年的世界总冠军就是edg的了！

还真别不信！这里面牵扯到关于说话的学问可大了去了！

要不然为何这个世界上会有那么多传-销组织？还会有那么多傻子去信？(未完待续。)8