第9章
老犹太和他的徒儿们
奥利弗睡得很香,睡得很久。第二天早晨醒来,天色已经很晚。屋里没有别人,只剩下犹太老头儿。他在锅里煮咖啡,准备吃早饭;他一边用铁匙一遍又一遍地搅动咖啡,一边轻轻地吹着口哨。他时而停下来侧耳谛听,辨别楼下传来的细微响声,时而放下心,又像刚才那样吹口哨,搅咖啡。
奥利弗已经离开睡境,但还没有完全苏醒。睡眠和清醒之间有一种迷迷糊糊的状态。你眼睛半睁半闭,对周围发生的事情半知半觉;你在这种状态下做五分钟梦,梦见的事情比在紧闭眼睛、感官完全停止工作的状态下睡五个晚上梦见的事情还要多。在这种时刻,一个人对自己的心灵活动有所了解,足以依稀想象它的巨大威力,知道一旦脱离它所依附的**束缚之后,它便能超脱尘世,把时空撇在一边。
奥利弗现在恰好处于这种状态。他半睁半闭的眼睛看得见犹太老头儿,听得到他在轻轻地吹口哨,辨得出匙子碰着锅边的声音;然而,与此同时,这些感官还在无意识地忙于听着和看着几乎所有他认识的人。
煮好咖啡以后,犹太老头儿把锅移到搁架上。接着,他犹豫不决地伫立几分钟,仿佛不大知道接下来该干什么,然后转过身来,朝奥利弗看了一眼,叫他的名字。奥利弗没有回答,完全像是睡着的样子。
犹太老头儿对他放心以后,轻轻地走到门边,把门闩好。接着,他——奥利弗觉得是从地板底下的哪个机关里——拿出一个小匣子,小心翼翼地放到桌子上。他打开盖子往里看看,眼睛闪闪发亮。他移过一张旧凳子,在桌子跟前坐下来,从匣子里取出一块漂亮的金表,上面的宝石在熠熠发光。
“啊哈!”犹太老头儿耸了耸肩,狞笑一下,脸上每个部位都变得歪歪扭扭,“聪明的狗儿!聪明的狗儿!硬到底啊!始终没有把来龙去脉告诉老牧师。始终没有供出老费金。供出了又管什么用呢?既不会松开他们脖子上的绞索套结,又不会晚一分钟抽掉他们脚底下的踏板。不管用,不管用,不管用!好聪明的孩子!好聪明的孩子!”
犹太老头儿说完这番话以后,又喃喃地发表了一通其他类似的感想,然后把表放回保险箱。他先后从匣子里取出至少五六块表,爱不释手地欣赏一番。他还拿出戒指、胸针、手镯和别的珠宝饰物,都是些用料高档、做工精巧的宝贝儿,奥利弗连名字都叫不上来。
犹太老头儿把这些东西放回原处,接着又取出一件小玩意儿,小得只能放在掌心里。上面好像刻着很小的字;他把它平放在桌子上,伸过手去挡一挡光,认认真真地趴在那里看了很长时间。最后,他把它放回匣子里,往椅子上一靠,好像没有把字辨出来,觉得灰心丧气。他喃喃地说:
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共4页