皮克船长和土著战士交谈了片刻，回来告诉李浩洋，小河对面是另一个土著部落的领地，他们不能轻易过去，防止引起误会。李浩洋清楚丛林土著部落间的忌讳很多，侵犯别人的领地很危险，不小心就会引起流血冲突。他亲自走近土著战士，让皮克船长做翻译，询问解决的办法。

土著战士说必须先通知对方，经过同意后才能渡河，如果不同意，就只能另想办法了。李浩洋知道现在不能强行渡河，万一引起冲突就麻烦了，还是先让土著战士和对方部落的人联系一下，希望能顺利进入对方领地。皮克船长将李浩洋的意思大致翻译给带头的土著战士听，他点点头，很快张嘴发出一种特殊的叫喊声，应该是联系对方的信号。

不久之后，小河对岸出现了几名土著人，同样手持武器，隔岸观察李浩洋等人。带头的土著战士走到河边，和对方用土著语交谈，气氛似乎不是很紧张。稍后，土著战士返回，经过皮克船长的翻译，李浩洋得知对方同意他们过河，但必须交出武器，离开时再送还。

这个要求有点难办，李浩洋等人过河是追踪携带武器的曼尼，自己现在交出武器，追上了如何对付曼尼，犹豫不决。李浩洋没多想，便带着皮克船长亲自去和对方谈判，看能不能寻找住解决的办法。可对方始终坚持要他们交出武器，不然就不能渡河，只能原路返回。

李浩洋想过绕河而过，但一来很浪费时间，二来也不敢保证能躲过土著人的监视，弄不好真要打起来了。他果断决定交出武器，先找到曼尼再说，总会想出办法来的。他当先卸下身上所有武器，丢在在河边，退至安全地带，然后让对岸的土著人过来检查。亚伦、皮克船长和其他土著战士也随后解除了武装，都堆放在河岸边。

对岸过来两个土著人，翻开地上的武器，然后背起来准备过河。其中一人拿起李浩洋的武器是，突然发现了一把弯刀，脸色大变，立刻朝对岸发出呼叫，一名年长的土著人很快便涉水过来。两人手拿弯刀看了一会，便用土著语询问皮克船长，大概是想知道此刀的来历。

皮克船长当然知道此刀时李浩洋用冲锋枪跟一名土著首领换的，扭头询问了一下李浩洋的意思，随即便告诉了两名土著人。两名土著人听完后，态度立刻转变，对李浩洋等人十分尊敬，武器全部送还，并亲自引领他们渡河，进入自己的领地。李浩洋十分纳闷，便让皮克船长问问时什么原因，土著人这种前倨后恭的态度实在令人费解。

皮克船长询问后，紧着的心情立时放松下来，跟李浩洋解释道，和他还换枪的那名土著首领就是此部落的酋长，真是太巧了。两名土著人认出了酋长的弯刀，现在正领着他们去部落见酋长。

李浩洋当然不想去，曼尼还没找到呢，时间浪费不起。但皮克船长告诉他，千万不要拒绝去见部落酋长，那会引起土著人的误会，认为他们不尊重自己是首领，麻烦更大。李浩洋明白皮克船长绝不是危言耸听，只好无奈跟随土著人去部落见酋长，追踪曼尼的事情暂且放一放。

部落离小河不远，半个小时就到了，因为有人提前通知，部落酋长亲自出门相迎，正是那名和李浩洋换冲锋枪的中年土著人。