“我的名字?”
男人忽然“哎呀”了一句,视线突然盯上了斯普林格,“我才发现,是这个名字呢,真是不错的寓意啊,我的老朋友啦。”
“那就让我自我介绍一下吧——如果你一定想知道我的名字。”
男人将手放在胸前,像个绅士一样,微微低头弯腰——这让斯普林格近乎有种自己是哪家体面家庭小姐的错觉。
他用近乎咏叹调的声音开口,声音好像浮在斯普林格耳边响起,像是来自灵魂或是某种难以抵达的领域:
“死亡不是受人欢迎的客官……我是梅菲斯特。”
“真高兴见到您啊,您的名字非常不错,这是共识,我就不寻求您的意见了。萨利尔。”
梅菲斯特说。
斯普林格第一次听到这个有意避讳的名字从他人口中吐出。
一开始斯普林格在看到系统在身份卡上标注的名字尚且没有什么感觉,只是出于欧洲人的习惯,没有亲近到一定地步或是得到容许,大多都是称呼姓氏。
斯普林格在古英语中有“泉水”的含义,微妙地斯普林格本体的名字对应上了,他也就把这当成了系统的小把戏。
至于前面的名字,Sariel,在日语里的翻译大多是昔拉,是一种神话故事里既有恶魔身份又有天使身份出场的存在,欧洲人一般很少取这种意味不太好的名字,多少有些中二病的意味。
即便是取相近的名字,也大多是Saril,这个发音才是真切的萨利尔,在梵语中为“水”的涵义。
连名字都很少出口,突然被指出特殊之处,斯普林格莫名在这一瞬间突然有了种疑似社死的感觉。
废物系统,为什么要搞个这名字?!
斯普林格即将一口气私奔到月球。