“……如果我们要修一堵防备盗贼的围墙,我们就应该将它修完。而不是留下一个巨大的缺口!否则盗贼就会从这个缺口冲进来,这堵耗费巨大的围墙就将变成一个笑话,全世界最大的笑话!”
希特勒说的是巴伐利亚口音相当浓重的德语,常瑞青不懂德语,在现场担任翻译的是中国驻德国大使蒋百里。后者在翻译完这一段后低声提醒常瑞青说:“委座。是否在罗马尼亚修筑防线的关键不是花费多少金钱,而是法国和我国对罗马尼亚的义务——如果罗马尼亚境内的希特勒防线被突破,我们和法国就有可能被卷入战争。法国人担心罗马尼亚将会变成一个引爆第二次世界大战的火药桶。”
“目前苏联入侵罗马尼亚的可能xing大吗?”常瑞青反问了一句。
“非常大。”蒋百里说。“有消息说,苏联马上就要向立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚三国下达加入苏联的最后通牒了。现在柏林的欧洲国家外交人员都认为苏联的下一个目标就是罗马尼亚,至少他们会对比萨拉比亚和布科维纳提出要求,而那两块地盘是罗马尼亚王国在俄国革命时期吞并的。”
“国防部长先生,”这时法国的外交部长,一个留着修剪整齐的八字胡长着一个法国式大鼻的上了年纪的男人开口说话了,他说的是语调优雅的法语。“我们现在讨论的不仅是一条防线。还有一个共同防御的条约。参加这个条约的国家越多,那么我国和意大利王国所负担的义务也就更多。”
常瑞青自幼是在法国传教士开办的教会学校里念的小学,所以能听懂一些法语。没有等人翻译,他就接着法国外长白里安的话往下说:“我也同意白里安先生的话。我认为一个由法国、中国、德国、意大利和捷克斯洛伐克五国参加的共同防御条约就足以遏制苏联的扩展企图了。”
希特勒沉默了一会儿,等身边的翻译将白里安和常瑞青的讲话都翻译成德语。他的面sè沉了下来。突然提高嗓门说:“这不是共同防御条约,这是给苏联的扩张在指明方向!如果我们没有保卫罗马尼亚和匈牙利的决心,托洛茨基的红军很快就会开进这两个国家!很快!很快!很快!”他尖叫着,紧握着拳头。挥舞着两只伸得笔直的臂膀。“然后就是保加利亚、南斯拉夫、阿尔巴尼亚、希腊……整个巴尔干地区都会被布尔什维克统治,再接下去或许就是土耳其和整个中东!”
“我们可以让罗马尼亚和匈牙利宣布中立并且同苏联建立外交关系。”常瑞青大概能猜到希特勒在说什么。所以没有等蒋百里翻译,就提出了自己的建议。他用生硬的法语说:“据我所知,苏联目前的国策重点还是建设,他们需要恢复战争的创伤。如果罗马尼亚和匈牙利可以成为苏联在国际贸易上的代理商,相信列宁和托洛茨基会暂时放过这两个国家的。”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页/共5页