格尔森心里一万分不想赞同这句话,但是他内心却又清清楚楚的知道,这句话是对的是正确的。和平期间就有着一百五十多万常备军的中华帝国确实拥有可以媲美整个欧洲的战争潜力,要知道整个中华帝国的人口要比整个欧洲都要多。
当格尔森他们踏足广州城的时候,他们就完全被广州密集的人口所吓倒。当得知整个广州的人口就有接近百万的时候,一行人都不知道该怎么说话了。
西方的上帝鉴证,现在整个丹麦的人口才有多少?算上挪威也才刚刚三百万。可是广州仅仅是中国的一座城市,并且还不是人口最多的一个城市。在他们的帝都北京,那里的人口更多更密集,那是一座可以顶替一个国家人口存在的城市。
巨量的人口就是一个国家战争潜力的基础。与中国比战争基础,那欧洲就需要把所有的国家全部笼络在一块。
在中国的这么多天里,格尔森一行人在领略到中国强大的同时也领略到了中国人的高傲和自大,他们中近乎全部的人固执的认为他们的国度在整个地球的最中央。在中国市井和政府处出现的世界地图,无一例外都是中国在最中央处,为此他们不惜把整个地图都印的十分怪异。
而且他们根本就不接受‘亚洲’的称号,虽说亚洲只是‘亚细亚洲’的缩写。可是因为他们自己国度语言的另外一种意思,所以上到帝王下到底层官吏和平民都十分抵触这个名字,他们自己更喜欢称自己为——神州。
格尔森几经反复终于弄明白意思之后真是感觉着哭笑不得,上帝可鉴,那亚细亚洲可是欧洲最古老的一种称呼,相传是腓尼基人所起。意思不仅没有一点蔑视的说法,反而是十分的可庆。
亚细亚就是腓尼基人语意——“太阳升起的地方”。
可是中国人却没一个听他解释的,对于这个欧洲几千年来一直冠注于东方大陆的称呼弃之如敝屣,完全不屑一顾。
格尔森一行人心中说实话也是有诽议的,因为按照翻译翻译过的意思,神州大地就是神居住和管辖的陆地。西方的世界中,符合这一情况的就只有天堂。
于东西交流刚刚密切起来的今天,这种文化上的差异和翻译之间的词不达意,那也是无可避免的。一切只有随着时间来改变!
或许是主观意愿上的推断,也或许是内心深处的‘不患寡而患不均’,格尔森认为,中华帝国这种处处高人一等的态度迟早会给他们招来麻烦。极有可能在某一时间就会载上一个跟头。不过有能力让中国人栽跟头的只有欧洲,而欧洲那么多国家不可能永远一条心的跟中国不对付,所以——依靠自己超强的综合实力,中华帝国终是能笑到最后。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页/共5页