叶友孝老老实实摇头：“恐怕不能。”

埃弗里特叹了口气：“我看见你的时候，我的心就在告诉我，这是一个求之不得的科研对象！所以，我立刻要深入了解你。”

叶友孝忽然有些畏惧：“你说想了解我，但是只限于语言交流吧？”

埃弗里特笑了：“那当然，我可不想像你那样去穿越。”

叶友孝又被勾起了好奇心：“为什么呢？我觉得你对穿越的了解比我多得多。”

埃弗里特笑了起来：“用你们中国人的话说，我是叶公好龙！”

这个成语，叶友孝还在幼儿园就学过了：“那你为什么不……”

埃弗里特神秘地一笑：“因为我没有方向盘，没有定向仪，没有刹车！我不知道我该在哪里下车，何时下车，我也控制不了穿越！如果是你，让你乘坐一辆每秒几十公里的高速汽车，它却没有刹车，你还会上车吗？”

叶友孝摇摇头，还没说话，埃弗里特又说了：“你一定还记得我们刚刚做的比喻。是的，隔上一千公里，你的刀无法击中目标，但它肯定会飞到某个地方。用你们中国的历史来说吧，它可能飞到秦朝，飞到商朝，甚至飞到恐龙时代！哈哈，设想一下吧，如果飞刀投错了位置，而这种概率非常之高。然后你穿越到了恐龙时代，跟那些大家伙为伍，是不是很有成就感？”

叶友孝不禁脸色发白，嘴唇都有些抖：“不会那么惨吧？”

埃弗里特笑笑：“这就是我一直在研究穿越”，他用手指指那个透明小屋：“但一直局限于理论，我不敢冒险，我不认为把自己扔到霸王龙面前，是个明智的选择。”

叶友孝一屁股坐在地上，他从来没想过，穿越还有这么大的危险。虽然他现在的穿越经历已经足够惊心动魄了，但是比起和史前怪兽搏斗，他又觉得自己还是很幸运的了。

埃弗里特说：“这就是残酷的真相，作为朋友，我必须如实告诉你。当然我不反对你独立思考，比方说，穿越的时候，你知道目的地吗？你能控制穿越的速度吗？中国谚语说，差之毫厘失之千里。那么强大的动能把你推出那个时代，但你却根本不知道自己会飞临哪个时空，也不知道自己会不会飞到史前时代。我说的对吗？”

叶友孝有气无力地回答：“看来，我只好在这里呆下来，然后找时间返回中国。”

埃弗里特笑了笑：“美国是个民主的国家，每个人都能在这里尝试自己的梦想。不过，你恐怕不能回到中国去。”

叶友孝装出强大的样子：“为什么？我会努力工作，赚很多钱，然后……”

埃弗里特笑了：“你误会了，叶，这事儿不关钱的问题，虽然钱肯定是个重要因素，但我要告诉你的，是决定性的因素。”

叶友孝疑惑地看着他。

埃弗里特摇摇头：“你穿越时离开的中国，是六七十年后的中国。我不知道你的爷爷是否已经结婚，但你的父亲，现在应该还没有降生。”

叶友孝大惊：“我爸爸还没出世？”

埃弗里特按住他的肩头：“冷静，冷静，你可以简单地计算一下，你来到1958年的美国，那么你父亲，是1958年以前出世的吗？”

叶友孝差点哭了起来：“他是 1971年出生的，属猪。”

埃弗里特点点头：“这就是蝴蝶效应。如果你现在攒了足够的钱，回到了你的家乡，爷爷很可能成了你的弟兄，而你的父亲，我不知道他是否还有机会出生。”

叶友孝痛苦地抱住了头：“我爸爸不能出生了？”

埃弗里特：“当然也还有一种办法，你回到中国，但必须去其他地方生活。”