此文转贴，讲述神器寒冬之戒的来历、威力、摧毁方式等。译者是Arcanum大人，来自**师之塔。

也就是巫师手上戴着的那枚戒指。

******

寒冬之戒 (Ring of Winter)

寒冬之戒的外观是一枚边缘带有闪烁冰霜的黄金戒指。握在手中时，它那极度的冰冷会冻伤身体，并因力量而震动。除非戒指接触活物身体，否则它会逐渐将半径5呎之内的所有物体覆以冰霜。当有魔法与它相抗时，它会放射出强烈的蓝色光辉。

【历史：】

目前所有关于寒冬之戒的资料都是从古老的历史中点滴搜集而得。在那个现今诸国仍是小村落的时代，它由一位具有惊人力量的法师锻造而成(某些人认为是阿祖斯成神前所制的)，并被欧吕尔(译注：Auril，冰雪女神)亲吻。不论它的起源为何，寒冬之戒一直都是费伦上那些追求至善或至恶之人渴望得到的物品。

在一千多年前，考米尔的领主达勒马斯 雷布顿(Lord Dhalmass Rayburton of Cormyr)于现今阴影谷(Shadowdale)的邻近区域发现这枚戒指。多年以来，他在森林王国(Forest Kingdom)中使用这枚戒指，直到其匆促前往查勒特(Chult)的丛林后便不曾归返。直到它再次被发现的数百年间，无数的冒险者试着找寻它。其中近代较著名的有深水城的加瑞斯(Gareth of Waterdeep)、克蓝沃 里昂斯班(Kelevmor Lyonsbane)、散提尔堡的希瑞克(Cyric of Zhentil Keep)和艾拉赛尔 纳卡西亚公主( Princess Alusair Nacacia)。

在亚龙之年(Year of Wyvem，1364 DR)，亚塔斯 赛柏(Artus Cimber)在查勒特丛林中，麦兹罗(Mezro)城市的乌塔欧(译注：Ubtao，恐龙之神)神殿里找到这枚戒指。他使用戒指打败了一队攻击麦兹罗城以取得戒指，隶属于冰霜教派(Cult of Frost)的哥布林。亚塔斯带着他的伴侣艾丽珊达 雷布顿(Alisanda Rayburton) ─ 雷布顿领主之女，乌塔欧的造物回到考米尔，之后，他们俩人一起在中央地区(Heartland)冒险。

【战役剧情使用：】

寒冬之戒是一个传奇的强大神器，而它再次出现的消息如同野火般传遍了费伦。由于它的威力太强而不能给予玩家人物，但他们可能会在冒险过程中遇到亚塔斯 赛柏。国度中每个渴求力量的法师和邪恶组织都可能会派人寻找此戒，而亚塔斯也许需要帮助以避开攻击。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页