同样，此文为转贴。读者可以借此了解托瑞尔世界的基本情况，以及更清楚了解书中几位角色的来历背景。开头的费茹就是费伦，翻译问题。

******

【作者 Gecko】

【费茹(Faerun)】

费茹是诸国度的摇篮，被遗忘的国度战役背景的核心。在谈论中，费茹和诸国度(the Realms)可以交换使用。费茹位于托瑞尔北半球主大陆的西北部，西至无迹海，南至巨海，东至游牧之地的广阔腹地，北至北级的冰雪世界。大陆包括了很多海岛，诸如兰塔、尼布洛、月影岛、永聚岛和传说中的安克罗马。

【游牧之地(Hordelands)】

和特伊及瑞斯曼的土地外延接壤的是一片一望无际的空旷土地，跨度之广阔可与沙尔到费茹南端或到中心地区西边的死亡之地的距离相媲美。这块连接着费茹和卡拉图的广阔无边的土地被蛮人牧民和掠夺者占据。在古老的文献中，它被称为无尽荒野。居住在此的人们把此地称为塔安，把自己称为突詹人。费茹人现在管它叫游牧之地，管从这里出发四处横行的毁灭队伍叫做游牧潮。

在动荡之年的两年之后，这片土地上的蛮人部落统一起来像蚁群一般向西涌入费茹的土地。他们征服了他们面前的一切土地，甚至特伊的红衣法师会也对他们好言善语并给王廷很多的贡品。在亚曼可汗的领导之下，他们侵入冷漠东部的文明世界。

最后，游牧潮被科米尔国王艾泽恩四世率领的西方国家联军击溃逐回。亚曼可汗被杀，游牧部落解散，其中一部分回到了自己原先的荒地，其它的在他们新征服的土地上安家。

但游牧潮已经在诸国度上留下了自己的痕迹。它造成了向西涌向伊比利特和辽阔之地的难民/移民潮。坠星海的所有码头都忙于运输这些新来的移民，新的英雄和传说也因此而涌现。

不过游牧之地依然是一头警觉的野兽，虎视眈眈地盯着费茹和卡拉图，没人知道什么时候他们会发动另一次的游牧潮，也没人知道下次谁能再击退他们。

【卡拉图(Kara-Tur)】

在游牧之地空旷荒野的另一端存在着一个被称为卡拉图的不可思议的神秘土地。这是一个和诸国度迥然相异的地方，过去只有传说中晦暗不明的线索提及了这个地方。随着游牧潮和难民潮的涌入，更多关于此地的事实、传说和故事在人们之间口口相传。很多故事更本不能被安置在卡拉图以外的地方，它们通常被说成是“在世界初期的卡拉图”。

一些更令人惊异的故事，比如人不用魔法却能穿过墙壁，吐出蒸汽的巨龙和拥有强大潜能的武士都很容易被解释或拆穿。但依然有很多故事说明卡拉图和诸国度有着很大的差别。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页/共2页