因为这篇小作文定位跟要求是寄给一位美国数学导师的信件，所以自然是由英文书写的，对于宁为来说阅读自然不成问题，可能会有很多网友看不懂，但不要紧，反正目标读者肯定都是看得懂的。

以过往的实践来看，宁为的微博还没现在这么火的时候，他发的每一条微博最后都出现在了外网上，无一例外。所以纯英文的表达，更能快速锁定本该要看到这篇微博的人。

其实宁为曾经也干过一样的事情，当年他冲着卢卡森·弗兰德刺出的那一剑也是用英文书写的。不过三月显然比他处理得更好，邮件是以图片的形式发表的，文案则是中英文对照：“这应该算是一封迟来的道歉信，致尊敬的弗兰德教授。”

然后是图片中的邮件原文：

“尊敬的弗兰德教授：您好！我是宁为，请容许我自称您的学生，虽然您并没有在数学方面给予过我任何指导，但却是我当之无愧的人生导师。或许您对人生导师这个称呼有疑问，但请别急，接下来我会慢慢跟您解释一切，相信您看完之后也会与有荣焉。”

“记得那还是在一年前，我还是个懵懂的本科生，只顾着钻研数学的奥秘，希望自己能在偏微分方程这一方向上深耕，很荣幸当时跟您有了一致的选题，同样选择了ns方程作为研究的课题方向，经过不懈的努力终于有了一点想法，提出了有别与gevrey解析空间跟索伯列夫空间的新一类空间解法，现在大家好像将之称为宁氏空间。”

“但在当时懵懂的数学少年只希望我的研究能有更多的人看到，所以果断的将稿件投给了，还记得吗？当时您也是审稿人之一，为了告诉我这个世界上并不是用心钻研学术就能获得丰硕的回报，是您冒天下之大不韪，以一己之力让我的论文不能在上发表。”

“请容许我说声抱歉，那个时候依然对这个世界的险恶还很无知的我甚至被小人所惑针对您发表了些不敬的言辞，甚至把您气进了医院！直到现在我才真切的知道，当时您其实真是为了我好才会那样做。因为正是您当时对我的指导，让我明白在追寻真理的道路上并不一直是阳光普照，同样也有阳光无法刺入的黑暗。”

“正是因为您的教导，所以我才会痛下决心，花费了近一个月的时间不眠不休，将已经完稿的湍流算法重新梳理，加入了许多可以给业界同行前辈们诸多误导的部分，以及通过特定函数还原的手段。真的，如果没有您，当年不谙世事的我说不定就将准备好的湍流算法的终稿直接投出去了，那篇论文上湍流算法最原始纯净版的思想跟代码将会给现在的我带来无法承受之损失。”

“人往往经历过世事沧桑才会明白谁才是真正对自己好的人，可惜往往在当时会被自己的年轻蒙蔽住双眼，分不清好坏。好在我明白的应该不算迟，但明白了您的苦心之后我更对曾经的出言不逊深感不安，所以我希望您能将私人账号提供一个给我，我会给您汇去一百万，以表达我的感谢以及对曾经的年幼无知致歉。”

“您的后辈跟学生：宁为。”

……

花了一分钟时间大概看完了这篇小作文，大体上宁为其实还是很满意的。就是最后那一百万宁为感觉有些不合适，万一这位老教授真的不要脸了，给他回了邮件还发了一个私人账号，他不太想给，也不想失信。

“三月，一百万元是什么梗？”

“没有一百万元啊？只有一百万，并没有单位，这是为了更真切表达你的诚意。当然如果他真的想要这一百万并发来账号，解释权归你。比如你可以汇一百万韩元，按照现在的汇率计算大概5500元人民币，如果爸爸你更不要脸点，还可以选择一百万挝国的基普，这样一百万挝国基普大概相当于人民币650元，或者大概价值280元的百万南国盾，总之在外汇衍生市场中被承认的外币，您可以随意挑选。”

得到了三月的解释，宁为回头又看了眼邮件原文，果然只有一百万，后面没跟单位。果然一只小猫能有什么坏心思呢？怎么可能对最亲的人钱包下手呢？

这样再看那一百万果然觉得顺眼多了，更能表达自己的真情实感，除了格局稍微小了点。

宁为觉得一百万其实可以改成一个亿，这样更彰显他的感激之情。就算给这位大佬转去一亿南国盾，也才人民币2.8万，还不到五千美元，他好像能承担的起，说起来三月简直懂事到让人心碎，真是太会为他省钱了。

“行吧，没什么事了。主要是表扬你小作文写的很好，去忙你的吧。”

“再见！”小猫摇了摇尾巴，然后一扭身子，便消失在电脑中。

真的，拥有这么个召之即来挥之即去既听话又懂事还特别擅长写小作文的助手，绝对是许多科研人的终极梦想。