国产电影出现的外国人越来越多,也越发国际化,但有两个问题,根植在国产影视制作的基本认知里,沉疴难除。
第一,我们的英语台词永远难以忍受的Chinglish,一股乡镇企业家土豪范儿。编剧的文化水平太不够了——十几年前,有部电视剧叫《大明宫词》,去读读那个台词,然后直接谷歌翻译成英文,都比现在好,真的。
其次,跟我们的价值观陈述一样,我们不懂得留白,只懂得滥情。很难想象,库萨克和布罗迪在拍摄自己的死亡戏份时,心里有多少“WTF”闪过,或许他们作为演员,只关心自己角色本身表演的丰满度?那么,这又是导演的问题。
滥情,无聊当有趣,把观众当傻子,完全丢失了审美和情感净化。
这是一部美工、音乐尚算精致,难得的重视电影质感,而且在题材上很大胆的古装片导演,尽管在历史专业角度一直被黑,这部依然是各种低级失误,但其实这不重要;
《天将雄师》本身就应该是满足历史迷和文明迷朝思暮想的一次Fantasy狂欢,哪怕背负了价值观输出的任务,影像中出现的观念,风格,或者说“画风”的混搭本身就是**;
如果万重山是投资方,至少剧本不会出现这么多的问题;
“老孟,你觉得好看吗?”
小狐自从拍了一部电影,走哪都以导演身份自居,在家里最喜欢的活动也变成了和孟轻舟一起品评影视剧;
“还行吧,如果导演换成老谋子,应该会更好一点!”
“为什么,我听说这位李仁港导演拿过很多次最佳美指,导演水平应该不差呀!”
孟轻舟娴熟的从椅背后揽住蜜蜜,轻声说道:“你都说是最佳美指了,又不是最佳导演,何况这位李大导演对历史的了解太过泛泛,拍的不伦不类的,槽点不少!”
“我怎么没看出来哪有槽点,你给我讲讲!”
导演和编剧是不是对汉朝有什么误解?西汉自从汉武开始,对异族可是想怎么欺负就怎么欺负的,看看班超,想想傅介子就知道了,电影里面那个西域女子敢打汉军将领,还是当着众人的面,纯属找死。
好好活着不好吗?为什么要株连同族。
自古以来皇帝最重视的就是武将的忠诚度,军队里有监军的,还有密谍。太守敢私自结交外军,陷害同僚,成龙敢私放外军进入边境。这是抄家多少次的罪。
大人物之间的默契合作,只可意会不可言传,你个安息女王竟然敢把台面下的协议当着几十万大军的面说出来,你还想不想当女王,你的政治智慧呢?
艾德里安布洛迪饰演的大皇子,你这么年轻,又有能力,你的对手又是一个小朋友,当个摄政王多好,挟天子以令诸侯,权利不就慢慢的到你手里了,你怎么这么猴急。不会?出门左拐,孟德老师可以教你。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页/共4页