这边贾鸿渐去了邮局,用ems把这两套书发去了美国。发的时候,这贾鸿渐一边填单子。那一边就在坏笑。他在坏笑什么?坏笑在于要让那俩人也遭受一下他贾鸿渐当年“享受”过的《魔戒》的难受之处——要知道托尔金是故意炫技的为了模仿古风才写的很多古典语法和词汇以及采用了很多诗歌,而这《西游记》虽然是詹纳尔教授给翻译成了现代英文。没用什么古代英语或者语法,但是他因为忠实于原著,所以也是挺影响阅读快感的——要知道吴承恩大大那写书的时候,碰到孙猴儿要跟别人打架了,会先碎碎叨叨的写一大段的诗歌!
这些诗歌那贾鸿渐小时候看起来真心觉得无聊,他那时候都是直接跳过的!毕竟嘛,现代人的这生活节奏都快,跟以前的都不一样,而且也不是听说书的!所以呢,这最忠实于原著的詹纳尔教授的版本,那也是翻译了不少诗歌的!贾鸿渐就等着美国那俩人在碰到了马上要燃起来的打斗场景的时候,不得不憋着先看一段诗歌吧!
虽然说是想把这《西游记》给弄成一个电影之类的,不过这事儿呢,起码得在人家吴承恩……不,斯皮尔伯格看过了这小说之后再说吧?否则人家都没看过呢,这就要求人家改电影?也许人家不喜欢呢?另外,这书的情节也太长了,要改电影的话哪怕三集都不一定讲的清楚,所以这事儿吧,主要还是等老头儿看过之后再说吧。
这边寄完了书之后,贾鸿渐开着车回家。刚进家门,就看到老妈正在接电话呢。“恩?什么?恩,好的,好的,等他回来我告诉他。就这样,挂了。”说罢,挂了电话之后,苏萍正好听到贾鸿渐进屋的声音,她一扭头就对贾鸿渐说道,“对了,儿子,刚才来了个电话,说是日本人和呆湾人合资了……”
“和呆湾人合资?合什么资?他们还有资金可以合呢?我去……不是拿我们的钱合资的吧?这帮龟孙!”贾鸿渐本来还想调笑日本人两句,结果刚说了两句突然发现自己好像不久之前就给日本人过钱,所以如果日本人真的是跟呆湾那边的公司合资的话,还真搞不好是用他付的钱合资的!这不是龟孙儿是啥?连给贾鸿渐一个吐槽的机会都不给!龟孙儿!
这边正在骂着日本人的贾鸿渐,没想到接下来就听到老妈的一句话,直接让他愣了——“好像是什么液晶生产线……”“什么?”贾鸿渐还真愣了!他记得历史上,这日本的生产线是卖给过呆湾人,主要是因为Lg这棒子厂商在碰到了金融危机以后,没节操的开始卖生产线和技术,以至于技术扩散,弄得日本人逼的没办法了,干脆一起下海了。可是在这个时代,不是已经有他把多余的生产线都买了么?都转移过来了啊!这日本人哪儿还有生产线卖给呆湾人啊?
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页/共3页