纸上的文字翻译到白话就是说,当年,丘神仙带着十八个弟子,从兴都观出发,经过大都,经历千辛万苦,历时一年多,经过了整个蒙古的势力,从蒙古高原,一路向西,翻过高加索,经过阴山(天上),去到大雪山的行营,觐见了大汗,呆了半年有余,论道和四处查看,之后经过准许,就获准归来,一路上都有重兵护送,抵达燕京后,大汗圣旨过来,让居住在天长观,并赐天长观主事,说他一路辛苦,让他在天长观养身体修炼。此时丘神仙身体尚可,但行动和言语都有不便之处,因为身边随时跟着很多蒙古人,去哪里说什么都跟随,毫不避讳,相当于是受到监视和软禁。
在天长观呆了一段时间,丘神仙有些思乡,想回栖霞老家,但是身边跟随的官员说要报告大汗,但是一直没有允许他回栖霞的诏书到来。又过了一段时间,丘神仙占了一卦,然后把所有弟子叫到面前,说要闭关半月,把所有事务托付给最器重弟子尹志平,并悄悄嘱咐尹志平,自己修炼已臻化境,闭关期间魂魄可能出窍,但是要他们不得声张。尹志平吓得下跪哭泣,因为魂魄出体极其危险,可能就此归天。丘神仙安排,如果十日魂魄回不来,就用摄魂之术,但若十五日回不来,那就是已经羽化了,葬了就是,但估计没法葬回栖霞了,随便葬了就是,也不要大肆操办。
随后,丘神仙又找来李志常,安排他如果自己羽化,就分别把自己的几件遗物分别放到终南山八荒洞,天长观水池,栖霞观风水洞。
后来,丘神仙闭关中,果然羽化,但是肉身却十日不变。尹志平遵照师命,用了摄魂的风水之术,但是丘神仙魂魄还是没有归位。只到过了十五天,肉身已经开始收缩,出现了尸斑。尹志平带着一众弟子大哭,给丘神仙做了一场法事。法事非常壮大,消息传出,到处的信徒都有来跪拜的。
刚好在这个时候,那位大汗攻打西夏时突然死亡的消息传来,整个燕京震惊,加上丘神仙日常一言一行都被看着并记录密报上去,应该没有涉及什么隐秘。而此时大汗已死,原来这些人都是直接寿命雨他,现在这事也没人管了,因此看管全真教的人就逐渐减少。只要他们不出格,都不会为难。
丘处机羽化后,尹志平主持全真教。蒙古的关注重点也有所转移,加强对女真的攻伐,并开始对大宋虎视眈眈。这时候,他们对已经改名长春观的天长观的监视才最终减弱,弟子可以比较方便地允许出游。李志常带着弟子和长春真人遗物,就往栖霞,存放了此物。
李志常比较大胆地在这张纸上还多说了几句,大概是说,师傅长春真人羽化,还用了摄魂之风水,必然有不简单的理由,师傅托付的遗物,虽然简单,但里面有大乾坤。他自己无能为天下解忧,望后人将来能揭开这个秘,为师傅的舍生正名。