叫她替我找一块地，（从小山旁几片小草叶上），

parsley，sage，rosemaryandthyme，(washesthegravewithsilverytears.)

欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香，（滴下的银色泪珠冲刷着坟茔），

betweenthesaltwaterandtheseastrands，(asoldiercleansandpolishesagun.)

（就在咸水和大海之间，士兵擦拭着他的枪），

thenshe'llbeatrueloveofmine，tellhertoreapitwithasickleofleather.

她就会是我真正的爱人，叫她用一把皮镰收割，

(warbellowszinginscarletbattalions，)parsley，sage，rosemaryandthyme.

（战火轰隆，猩红的枪弹在狂呼），欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香，

(generalsordertheirsoldierstokill，)andgatheritallinabunchofheather.

将军们命令麾下的士兵冲杀），将收割的石楠扎成一束，

(andtofightforacausethey'velongagoforgotten，)thenshe'llbeatrueloveofmine.

（为一个早已遗忘的理由而战），就会是我真正的爱人，

areyougoingtoscarboroughfair，parsley，sage，rosemaryandthyme.

您正要去斯卡布罗集市吗？欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香，

remembermetoonewholivesthere，sheoncewasatrueloveofmine.

代我向那儿的一位姑娘问好，她曾经是我的爱人。

原来，远芳一直是听不懂这首歌的，因为叶风一直听的是英文原版。

她到了港岛之后，一直在学这首歌，但是她发现，无论她怎么怎么努力，根本唱不出人家那种味道。

现在她似乎明白了，是情绪，她没有那种忧伤而又绝望的情绪。现在，想必她能唱出来了吧？可是叶风为什么会喜欢这首歌呢？她记得自己曾经问过他？

只是答案她早已经记不清了，后来有人告诉了她这首歌的背景，是一个恋爱中的好男人上了战场！战争夺去了他的生命！他思念她的爱人，她的灵魂来到了布卡罗布集市，他站在路边请求过往的人们替他问候姑娘，他爱她是真爱她！

远芳的泪水一直流着，这次她真的体会到了这首音乐里面所要表达的东西，就如她的心，从这一刻起将永远的死去了。

这个世界不会单独为谁而悲悯，叶家的喜事在八一这一天准时开始了。

中国人结婚习俗不同，很多地方婚宴都选择在晚上。而叶万成一家都是河北人，婚车都是在早上出发的。习家里的近，所以婚车绕城一圈才去新房。

而辛迪一家住在半岛酒店，距离有点远，主要是别墅区位于南郊，车队就不用饶了。

接亲是两个车队，但是婚宴却是一起办的，这次婚宴叶家早早就说好了不收礼，所以就没有礼桌，来的客人带张嘴就行了。

不过那些熟人还是都给了礼金了，这是中国人的传统，没人在这种事情上去白吃，图的就是个喜庆。如今叶家这一不收礼，很多人不好意思进来了。

看着实在没办法了，最后只好又设了礼桌，不过规定了限额，不许超过一百块钱，这一下人们才开始往里走。

华仔应该是做足了功夫，来之前把婚礼的各种程序都熟悉了一遍。说实话，港岛那边在这种事情上比军垦城可要讲究多了，很多事情这边人连听说都没有听说过。

婚礼奢华而又隆重，看的辛迪一家目瞪口呆。她们也不是只来了三口，而是一些亲戚一起来的，大概七八个。

米国婚礼一把亲戚朋友也都会去的，但是最多不过几十人。可如今酒店这几个餐厅全满了，加起来得有好几千人，这对于他们简直就是难以想象的事情。

不过老外性格都不怎么矜持，很快就融入这种气氛之中。不用担心语言不通。

军垦城从技校开始，就有很多外教，大部份人都懂一些英语。特别是那些年轻人，很多毕业就得出国工作，不学会英语那出去怎么交流？

知道他们是老三媳妇的亲戚之后，立马就有人专门招待了，只是中国的酒文化大家懂得。那叫一个热情。

最后除了辛西娅做伴娘，辛迪是丈母娘一会儿还得上台之外，其他的全部被放倒了。娘家人吗，不喝好那就是军垦人招待不周了。

酒席中午结束，下午就没啥事了，就是得吃顿饺子，包饺子的人都得有讲究，要去全和人。就是那种父母健在，儿女双全的。比如赵玲儿。