席原听着有些头皮发麻,又有点蠢蠢欲动。
最后再摸起了手机。
……
“沃斯,你看到了吗?艾尔出版社说,他们将抽奖I先生的签名书。”
沃斯教授从学校回来,
面对的是眼睛有些放光的妻子,
沃斯教授闻言笑了起来,
“怎么,你也想要I先生的签名书吗?”
“当然,难道你不想要吗?”
妻子理所当然地点头。
沃斯教授再笑了起来,
“肯定是想要的,只不过我已经有了。”
“我联系了艾尔出版社,他们会送我们两本,白旗国语版本的签名书和俄语版的签名书。已经在寄过来的路上。”
“太好了!”
妻子有些惊喜。
比沃斯教授空闲时间更多一些,学校课时少一些的妻子从昨天到今天,已经阅读完了《平凡与伟大》。
格外的喜欢这本作品。《平凡与伟大》的签名书也就有了格外的意义。
“不过你还是帮我转发一下吧。用你的账号吧。”
“为什么?”
沃斯教授愣了一下。
“你还嫌签名书太多吗?你嫌多我可不嫌多,如果可以的话,我还想要一本英文版的签名书。”
“那好吧……已经转发了。”
“嗯,这就对了,而且,还能替I的这本作品再宣传一下。”
“嗯……晚上我们吃什么呢,我亲爱的。”
“哦,抱歉,亲爱的,因为看这本书,晚上我还没准备晚餐。”
“好吧,或许我们可以叫个外卖,买份披萨……在那之前,我们可以聊聊这本作品?”
沃斯教授伸手从旁边拿起了妻子刚看完的《平凡与伟大》。
妻子眉毛一扬,
“当然。我觉得我体会到了这本书的深意,弄懂了整本书的内容。”
《平凡与伟大》巧妙的语句,让每个看完了的读者都有种莫名的感觉,
只有自己真正看懂了这本书的所有内容,
就像是契合了自己的灵魂,所以自己对这本书的体会是如此的清晰而深刻。
没有人会比自己更能体会到这本书里的故事和感情。
只是巧了,许多读者都这么想。
“但亲爱的,你看得这本书是我翻译的。”
沃斯教授拿起了白旗国语版本的《平凡与伟大》。
“你只是替换了文字和语言的形式,只是照搬了语句而已。真得,沃斯,我感觉你并没有我那样能理解这本作品。”
妻子很认真地说道,
然后两人很认真地在客厅讨论了起来。
最后以外卖披萨的送达而暂时结束。
和ABC的读者类似,
I的读者可能也能自己就吵起来。
……
“欧奇诺:我强烈建议你们看一本书,看到之后,就会有种强烈的感觉——我什么时候才能写出这样的作品!
扎克利:你是在嘲讽我吗?还是一个玩笑。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页/共4页