还有那首张学友的《李香兰》翻唱置浩二的《行かないで》,范玮琪《最初的梦想》王菲《容易受伤的女人》《人间》邓丽君《漫步人生路》张学友《遥远的她》张国荣《有谁共鸣》......
更不用说中岛美雪真的养活了半个华语乐坛。
只可惜黄家驹去日本,走上了一条不归路。
“其实.....BEYOND乐队最好别去日本,如果在香江发展不下去,可以来内地,我敢说他们绝对受欢迎。”夏红军笑着说道。
内地?
顾三百的眼神里露出一丝不屑。
内地有音乐吗?
基本上都是模仿港台。
除了刚刚兴起以崔健为代表的摇滚乐不过那不是主流。
除去音乐,还有电影电视剧哪个不是抄袭模仿香江,对了,还有武侠!
现在的香江文化绝对碾压大陆。
除了.....唯一的诗歌。
香江无诗人。
这是公认,比不上大陆也比不上台湾。
所以,顾三百对于这个二十出头的年轻诗人还是很尊敬的,听了他的建议笑着说我只是歌迷,不是经纪人。不过有朝一日能参加BEYOND乐队歌迷见面会,自己可以向他们建议。
夏红军微微一笑,头扭到一边。
香江中文大学位于沙田西北隅,面临吐露港,依山傍海、树木鸟类繁多,人文气息浓郁,被誉为亚洲最美的大学校园之一。小车直接开进学校,夏红军住进了学校内部的雅礼宾馆。
按照学校的安排,被邀请的诗人将在这里进行为期一周的诗歌讲座,同时出席学校举办的活动,除了夏红军外,内地还有舒婷,台湾有余光中、洛夫,席慕蓉还有来自几个欧美诗人,夏红军竟然见到了自己认识的美国女诗人露易丝.格里克!
当初夏红军在暑假期间去美国哥伦比亚大学学习交流,进行了一次诗歌讲座,露易丝.格里克当时在座,当夏红军把北岛的《回答》英译本大声朗诵出之后,露易丝激动的站起来大声说道:“BeiDao,where is he? I want to meet him!
(北岛,他在哪里?我要见他!”)
现在朋友见面分外亲切,在校方举办的欢迎宴席上,夏红军和露易丝坐在一起,愉快的聊起来。
“北岛先生呢?他怎么没来?”露易丝奇怪的问道。
“北岛老师出国了,去了北欧。”夏红军如实回答。
“真是太遗憾......我还想和他好好探讨诗歌。”
“露易丝小姐,你不用遗憾,北岛老师很快就会去美国。”夏红军笑着说道。
“那实在是太好了!”
夏红军没有说谎,北岛就要飞往美国,一呆就是十余年......
“夏,你去年为什么不来美国?你知道吗?你翻译的那本《诗经精选》非常棒,我简直爱不释手。哥大邀请你去讲座,我很高兴但是你去没来,让感到很失望。”露易丝突然又问道。
夏红军只好解释说当时自己在“支教”走不开。
看露易丝不太明白支教的意思,夏红军就简单介绍了下。
听夏红军说完,露易丝脸上露出崇敬的神色:“夏,你真是个品德高尚的人,难怪姑娘那么喜欢你。”
姑娘?
夏红军有些莫名其妙。
“你的那位朋友,宋蓁蓁同学,选修我的课程。”露易丝说出了原因。